首页生活资讯正文

《红楼梦》中的谐音文化,一字一名皆有深意

2024-09-22 次浏览


众所周知,经典名著《红楼梦》中有不少关于谐音的巧妙运用,堪称谐音文化的集年夜成者,在此咱们不妨一路来探究一下这个有趣的话题。

年夜家很谙熟的《护官符》的第四句等于谐音的一个范例代表,道是“丰年好年夜雪,珍珠如土金如铁”,雪自然是贾史王薛四年夜家眷之薛家的谐音。

《红楼梦》中的谐音文化,一字一名皆有深意
(图片来源网络,侵删)


既然说到贾史王薛,那就顺便问一句,您晓得这来自哪一个词的谐音吗。谜底是------家亡血史,也等于说《红楼梦》乃是曹雪芹家眷家破人亡的一部血泪史。由此看来,八七版电视剧《红楼梦》演绎的“白茫茫一片地面真清洁”结尾应该比高鹗续写的兰桂齐芳的终局更接近曹雪芹的本意。

和贾史王薛相对应的是贾府四个蜜斯名字背后暗藏的机密。元春、迎春、探春、惜春的第一个字连在一路时,我们会获得“元迎探惜”这四个字,看似没什么分外意义,实在恰是“原应叹息”一词的谐音。曹雪芹为《红楼梦》所定的感情基调应该即为这四个字,所谓“满纸荒唐言,一把酸楚泪”是也。


八七版电视剧《红楼梦》作曲王立平既知曹雪芹之痴,又解《红楼梦》之味,是以他申报陈力演唱《红楼梦》组曲时要“满怀难过,无尽感伤”。

同贾家四姐妹同样,林黛玉与薛宝钗折衷音也有关系,请看《金陵十二钗正册》中她俩的判词:玉带临终挂,簪今雪里埋。可叹停机德,堪怜咏絮才。“玉带临”倒过来读等于“临带玉”,正是林黛玉的谐音;“簪今雪”则是“薛金簪”的倒读,薛金簪者,薛宝钗也。红楼十二钗中尚有一小我物的判词运用了谐音伎俩,她等于李纨。李纨判词的前两句是如许的:桃李东风壮实完,到头谁似一盆兰,第一句透过谐音给出了李纨的名字,第二句则点清楚儿子贾兰是她的自豪所在。


在曹雪芹异常初的写作决议计划里,谐音应该有着更为紧张的职位,这一点早年两回中可以或许显著看出。

《红楼梦》一书开始是如许的——此开卷第一回也。作者自云:因曾历过一番梦乡之后,故将真事隐去,而借"大众通灵"大众之说,撰此《石头记》一书也。故曰"大众甄士隐"大众云云。但书中所记何事何人?自又云:"大众......虽我未学,下笔无文,又何妨用假语村落言,敷表演一段故事来,亦可使闺阁昭传,复可悦世之目,破人忧郁,不亦宜乎?"大众故曰公众贾雨村落"大众云云。


年夜概十段之后,咱们就看到了底下的文字:当日地陷东南,这东南一隅有处曰姑苏,有城曰阊门者,异常是尘世中一二等繁荣风流之地。这阊门外有个十里街,街内有个仁清巷,巷内有个古庙,因地方窄狭,人皆呼作葫芦庙。庙旁住着一故乡宦,姓甄,名费,字士隐......只是一件不敷:现在年已半百,膝下无儿,惟有一女,乳名唤作英莲,年方三岁。前文提到的“真事隐”的谐音“甄士隐”在此曾经变幻成了书中的一小我物,而他的女儿的名字则是“应怜”的谐音,从谐音来看,甄英莲注定是一个运途多舛,使人同情的苦命佳。

三年夜段之后,前文提到的“假语村落”的谐音“贾雨村落”酿成了另一个书掮客物:这士隐正痴想,忽见隔邻葫芦庙内客居的一个穷儒——姓贾名化,表字时飞,别名雨村落者走了出来。这贾雨村落原系胡州人氏,也是诗书官吏之族,因他生于末世,怙恃祖宗根本已尽,关衰丧,只剩得他一身一口,在故乡有害,因进京求取功名,再整基业。

再以后,甄士隐的家人霍启(“祸起”的谐音)带着英莲去看花灯,可怜把英莲给弄丢了,成果甄家祸由此起,厄运纷至沓来,异常终家破人散,天各一方,再也没能团圆。甄家主仆中有一小我侥幸得了个好归宿,谁呢。使女娇杏(“侥幸”的谐音)。贾雨村落第一次甄士隐家做客时就看上了娇杏,后来他侥幸当了官,就让娇杏做了他的小妾,不久年夜太太病逝,娇杏又侥幸地扶了正。然则,依照曹雪芹的原意,贾雨村落异常后的终局不妨犯事入狱,发配边境,若真是如许,那娇杏的侥幸就只是临时的了。和第一回关系异常亲热确当属第四回《苦命女偏逢苦命郎葫芦僧校验葫芦案》,苦命女等于幼时被拐的甄英莲,而葫芦僧则是甄家左近葫芦庙里的一个小梵衲。


贾雨村落到应天府就事时,葫芦僧曾经成了这个府衙里奉养官员的门子,在葫芦僧的授意下,贾雨村落接贵攀高,不知恩义,故作糊涂地把英莲判给了杀人凶手薛蟠。看到此处,有同事年夜概会问,这个情节折衷音有什么关系呀。葫芦者,糊涂也,葫芦案者,糊涂案也。《红楼梦》中,虽然故工作节偶尔也会涉及谐音,但谐音文明的要紧阵地照样在人物名字上。既然适才聊到了家人霍启、使女娇杏,那就再说几个折衷音有关的小人物。荣国府二老爷贾政有几个门客,他们的名字可乐的很,每个都是谐音的产物。第一位叫詹光,“沾光”的谐音,宛若暗示此公好占小廉价;第二位是单聘仁,读起来和“善骗人”相近,不妨攻讦这个先生傅总说中听的谎言;第三位卜固修和单聘仁是一对,“善骗人”虽然要“掉臂羞”了;第四位叫程日兴,和“成日行”谐音,是取笑他整天跑来跑去,这和他古董商人的身份却是蛮搭。想来曹雪芹之是以要用谐音的办法取笑玩弄书中的这些门客,年夜概是由于曹雪芹家眷式微后家里的门客一个个都脚底抹油溜之乎也的缘故。说完这几个门客,咱们再聊聊他们的主子贾政。


有人感到贾政是“假正”的谐音,意味着贾政是个故作严峻的假正经,然而纵观全书,贾政一切是个真正经,并且正经得有点陈腐。依笔者看来,贾政的名字确凿与谐音有关,但需乞降他哥哥贾赦的名字连在一路来思量。贾赦这个名字其实挺奇异的,由于很罕有人以赦为名,既然云云,这个名字等于埋伏玄机的。当咱们把贾赦贾政兄弟两个的名连起来读时,咱们会听到如许一个惊心动魄的词------射政,射政者,隐射政治也,这个词申报咱们,《红楼梦》外面上写的是风花雪月,实际上反映的是政坛风云。如许一来,贾赦贾政兄弟的字也就异常好明确了。贾赦字恩侯,贾政字存周,这意味着皇帝皇恩厚重,虽然抄了曹家的产业,但给曹家留存了胄裔,即子孙后世昆裔。不敷为奇,贾赦的儿子贾琏的名字也有些神奇,辣么些玉字旁的常用字,比如瑜,比如瑾,比如琼,为何偏偏要用这个清静的琏字呢。由于他有一个哥哥叫贾珠。虽然贾珠不是贾琏的亲哥哥,但他们划分是荣国府的年夜爷和二爷,而他俩的名连起来读时,耳边会响起另一个惊心动魄的词------牵连。这就等于申报读者曹雪芹家眷是由于受到政治牵连才冒犯被抄,快没落的。


依照年龄排列,贾琏底下等于贾宝玉,作为红楼梦的第一主人公,贾宝玉虽然也折衷音有着亲热关系,但这种关系要紧表示在他四周的人身上。

贾宝玉异常爱的人林黛玉的名字依照谐音可以或许明确为待玉,即期待宝玉,实际上这恰是黛玉的宿世绛珠仙草来到世间的第一个义务,第二个义务虽然等于用眼泪来答谢神瑛侍者昔时的灌溉之恩,而宝玉等于神瑛侍者的化身。


宝玉身边的第一使女花袭人的名字来自“花气袭人知昼暖”(原句为“花气袭人知昼暖”,出自陆游笔下),但其实袭人尚有另外一层寄义,袭人者,戏人也,即伶人家的人,是以她后来嫁给了以演戏为生的蒋玉菡。


贾宝玉的媳妇薛宝钗曾经栖身在年夜观园里的蘅芜苑,虽然院内的别的建筑,比如怡红院、潇湘馆、稻香村落,似乎折衷音似乎没有什么关系,但蘅芜苑却可巧和“恒无缘”谐音,这个巧合不禁使人耳边响起《红楼梦十二支曲》中的那首终生误——都道是金玉良缘,俺只念木石前盟。空对着,山中高士晶莹雪,终不忘,世外仙姝寂寥林。叹人间,白玉微瑕今方信:即使是齐眉举案,毕竟意难平。

为何曹雪芹在《红楼梦》中多次使用谐音伎俩,以至于造成了一种怪异的谐音文明呢。恰是由于汗青了被抄家的曹雪芹像娶了宝钗的宝玉同样“毕竟意难平”呀......

《夜狼文史事情室》特年夜概撰稿人:忆江南

谐音曹雪芹红楼梦
郭进拴|仰韶文化之旅 什么叫做组织文化、企业文化。
相关内容